{"id":"fin-0116","division":"finance","fin_type":"証券・金融商品","institution":"証券・金融商品あっせん相談センター（FINMAC）","doc_type":"紛争解決手続事例","product":"普通社債","case_no":"4","applicant_type":"男 70代後半","period_label":"2025年04月～09月","title":"トルコリラ建て債券の元本保証説明と損失賠償","seo_title":"トルコリラ建て債券の元本保証説明、あっせんで和解","seo_desc":"トルコリラ建て債券について満期まで保有すれば元本が保証されている旨の説明を受けて購入し損失を被ったとして、顧客が約200万円の賠償を求めた。紛争解決委員の見解を踏まえ、被申立人が約4万円を支払うことで和解した。","summary":"申立人が被申立人担当者からトルコリラ建て債券を勧められ、満期まで保有すれば元本は保証されている旨の説明を受けて購入したところ損失を被ったとして、約200万円の賠償を被申立人に求めた事案。","claim_applicant":"被申立人担当者からトルコリラ建て債券を勧められ、満期まで保有すれば元本は保証されている旨の説明を受けて購入したところ、損失を被った。よって、被った損失約200万円について、被申立人に賠償を求める。","claim_respondent":"本件債券の勧誘は申立人の投資意向に沿ったものであり、申立人は自らが許容できるリスクの範囲内で投資金額を決定して投資判断を行っている。被申立人担当者は、申立人に対し、本件債券がトルコリラで償還されることも説明していることから、申立人からの請求に応じることはできない。","outcome":"2025年7月、紛争解決委員が次の見解を示し、当事者双方に和解を提案したところ、被申立人が申立人に約4万円を支払うことで双方が合意した。紛争解決委員は、本件債券の説明において担当者が元本が保証されている旨の説明を行ったことは考え難いとし、その他の諸事情を踏まえ、紛争の早期解決の見地から、被申立人が解決金を支払って和解することが妥当であると判断した。","point":"元本保証の説明があったか否かが争点となり、担当者がその説明をしたとは考え難いという判断と早期解決の見地が和解額につながった。","result":"和解","keywords":["トルコリラ建て債券","元本保証","普通社債","損失賠償","あっせん"],"source_url":"https://www.finmac.or.jp/wp/wp-content/uploads/2025/11/assen2025_04_09hp.pdf#page=1","source_name":"証券・金融商品あっせん相談センター（FINMAC）","source_page":1,"category_label":"証券・金融商品","source_short":"証券・金融商品あっせん相談センター（FINMAC）","doc_type_label":"紛争解決手続事例","title_no":"4","result_kind":"settled","result_label":"和解","division_label":"金融ADR"}