{"id":"fin-0673","division":"finance","fin_type":"損害保険","institution":"そんぽADRセンター（日本損害保険協会）","doc_type":"そんぽADRセンター統計号 紛争の事例","product":"傷害保険","case_no":"傷害保険－１０","applicant_type":"","period_label":"2025年度第1四半期","title":"宿泊施設の鍵紛失によるシリンダー錠交換費用の請求","seo_title":"個人賠償責任特約と鍵紛失によるシリンダー錠交換費用","seo_desc":"宿泊施設の鍵を紛失しシリンダー錠の交換費用を支払った申立人が、個人賠償責任特約に基づく保険金を請求したが保険会社が応じなかった事案。約款の解釈を巡り和解不成立となった。","summary":"申立人は宿泊施設の鍵を紛失し、シリンダー錠の交換費用を支払ったため、団体総合生活保険の個人賠償責任特約に基づく保険金を求めたが、保険会社が応じなかったことから紛争解決手続の申立てを行った。","claim_applicant":"申立人は、保険加入時にパンフレットのみ受領し約款を受領していないこと、鍵とキーシリンダーは一体であり通常鍵紛失の場合はキーシリンダーとともに変更することを主張して反論した。","claim_respondent":"保険会社は、宿泊施設の鍵自体は支払対象となる受託品に含まれないこと、キーシリンダー自体は滅失・破損・汚損していないため他人の財物の損壊に該当せず、保険金の支払には応じられないと主張した。","outcome":"約款に定める「他人の財物の損壊」に関する解釈が必要であるところ、当事者間の解釈に関する主張には大きな隔たりがあり、提出資料から客観的に判断できず、互譲による解決は困難と判断した。和解成立の見込みはないとして業務規程第３９条第１項に基づき手続を終了した。","point":"キーシリンダーの交換が約款上の「他人の財物の損壊」に該当するかという約款解釈が争点となった。","result":"不調","keywords":["個人賠償責任特約","鍵紛失","シリンダー錠","他人の財物の損壊","約款解釈"],"source_url":"https://www.sonpo.or.jp/report/statistics/adr/ctuevu000000533l-att/adr_statistics_2025Q1.pdf#page=63","source_name":"そんぽADRセンター（日本損害保険協会）","source_page":63,"category_label":"損害保険","source_short":"そんぽADRセンター（日本損害保険協会）","doc_type_label":"そんぽADRセンター統計号 紛争の事例","title_no":"傷害保険－１０","result_kind":"failed","result_label":"不調","division_label":"金融ADR"}