{"id":"kokusen-20180315-21","title":"年金保険の給付に関する紛争","seo_title":"個人年金保険の前納返還金をめぐる保険募集の説明と和解｜日本のADRアーカイブ","seo_desc":"個人年金保険に30年一括払いで加入した申請人が、募集時に説明された前納返還金の支払いを求めた事案。設計書のメモ欄の記載が争点となり、解決金の支払いで和解が成立した公表事例である。","category":"finance","category_label":"保険・金融・投資","result":"和解","summary":"昭和62年8月と63年4月、申請人は相手方の個人年金保険に30年一括払いで加入した。募集人から、初回に前納返還金約160万円が必ず支払われると説明されたと主張する。平成29年5月に返還金がないと知り、契約①②合わせて約320万円の支払いを求めて申し立てた。","claim_applicant":"加入時に募集人から、30年一括払い（約150万円）にすると保険料が割引となり、年金支払いの初回に前納返還金として約160万円が必ず支払われると説明された。返還金がなくなる説明はなく、設計書のメモ欄に手書きで返還金160万円と書かれている。契約①②合わせて約320万円を支払ってほしい。","claim_respondent":"和解の仲介の手続に協力する意思はあるが、申請人の請求は認めない。設計書記載の前納返還金は当時の諸利率に基づく試算であり、将来の支払いを約束したものではない。低金利の経済状況が続き前納積立利率を確保できず、払込満了日に支払う前納返還金はなかった。","outcome":"第1回期日で仲介委員は、設計書のメモ欄に返還金の計算式と金額160万円が断定的に書かれ、将来の支払いを約束するものではない旨の注意書きもないことから、契約締結時の説明に問題がなかったとは言えないと指摘し譲歩を要請した。仲介委員は契約①②の前納返還金の5％相当を解決金として支払う解決を双方に検討させ、両当事者が望んだため和解が成立した。","point":"設計書のメモ欄に返還金160万円と断定的に手書きされ、将来の支払いを約束しない旨の注意書きがなかった点が、契約締結時の説明の問題として争点となった。","keywords":["個人年金保険","前納返還金","保険募集","設計書","和解"],"report_label":"平成29年度第4回","report_date":"2018-03-15","no":21,"page":49,"source_name":"国民生活センター 紛争解決委員会","source_url":"https://www.kokusen.go.jp/pdf/n-20180315_2.pdf#page=49","news_url":"https://www.kokusen.go.jp/news/data/n-20180315_2.html","pdf_url":"https://www.kokusen.go.jp/pdf/n-20180315_2.pdf","division":"consumer","source_short":"紛争解決委員会","doc_type_label":"ADR結果概要","title_no":"事案21","result_kind":"settled","result_label":"和解","division_label":"消費者ADR"}