{"id":"kokusen-20191212-09","title":"中古自動車の購入に関する紛争（８）","seo_title":"並行輸入中古車の保証範囲と修理費用をめぐる紛争｜日本のADRアーカイブ","seo_desc":"並行輸入で購入した中古自動車に納車時から複数の不具合が生じ、申請人が正規ディーラーでの修理見積額約26万円の支払いを求めた事案。保証範囲をめぐり双方が譲らず、和解不調で手続を終えた公表事例の要約である。","category":"auto","category_label":"自動車・車両","result":"不調","summary":"平成29年1月、申請人は海外中古自動車情報サイトを見て並行輸入中古車の購入を決め、相手方から購入し、2月に代金約580万円を支払った。保証期間1年が条件だった。10月納車時点で全方位モニターカメラとエンジンフロートの不良があり、後に死角検知センサーの異常も生じた。申請人は正規ディーラーでの修理見積額約26万円の支払いを求めた。","claim_applicant":"納車時から全方位モニターカメラ、エンジンフロートの不良があり、同月には死角検知センサーにも異常が生じた。相手方了解の上で修理を依頼したが不良症状が出ないと言われ、引き取り当日に再発した。相手方で整備後も再び不調が生じ、正規ディーラーでは英国仕様車のため故障原因を特定できず、経験的に原因と考えられる部品を交換する対応となると説明され、見積額約26万円が示された。この修理費用を相手方に支払ってほしいと請求した。","claim_respondent":"和解の仲介の手続に協力する意思はあるが、申請人の請求は認めない。本件車両は平成22年英国登録車で申請人の希望により輸入した最上級車種であり、年式が古く故障は予測できたと思われる。専門のディーラーからも電気系統のトラブルで完全に直る保証はできないとの回答だったため、最善策として新たなモニターを装着した。1年間の保証はすべて新品純正品への交換ではない。申請人の請求は過度である。","outcome":"仲介委員は第1回期日で両当事者から事情を聴取した。申請人には見積もり内容が新品純正品への交換で保証範囲を超える可能性を指摘し、故障原因の資料や精査した見積もりの提出を求めた。申請人は現見積書の記載限りで保証の可能性を検討してほしいと回答した。第2回期日で相手方は保証の範囲は車検を通る上で不可欠な機能と解し、これ以上の保証義務はないとして互譲の余地がないと主張したため、和解成立の見込みがないと判断され、手続を終了した。","point":"争点は1年間の保証の範囲と、英国仕様車で故障原因を特定できない状況下での修理見積もりの合理性にあった。相手方が保証の範囲を車検を通る上で不可欠な機能と解し、互譲に応じなかったことが手続終了につながった。","keywords":["中古自動車","並行輸入","保証","修理費用","見積もり"],"report_label":"令和元年度第3回","report_date":"2019-12-12","no":9,"page":23,"source_name":"国民生活センター 紛争解決委員会","source_url":"https://www.kokusen.go.jp/pdf/n-20191212_2.pdf#page=23","news_url":"https://www.kokusen.go.jp/news/data/n-20191212_2.html","pdf_url":"https://www.kokusen.go.jp/pdf/n-20191212_2.pdf","division":"consumer","source_short":"紛争解決委員会","doc_type_label":"ADR結果概要","title_no":"事案9","result_kind":"failed","result_label":"不調","division_label":"消費者ADR"}