{"id":"kokusen-20231004-20","title":"顔のシミ取りにかかる施術代等の返金に関する紛争","seo_title":"シミ取りレーザー施術後の目の痛みと治療費をめぐる和解事例｜日本のADRアーカイブ","seo_desc":"クリニックで顔のシミ取りレーザー施術を受け、後に目の痛みで救急搬送され治療を受けた申請人が、施術代の返金と治療費の支払いを求めた事案。仲介委員の指摘を踏まえ、相手方が治療費の一部を支払うことで和解が成立した公表事例である。","category":"beauty","category_label":"美容・医療・エステ","result":"和解","summary":"申請人は令和4年11月初旬、ホームページから予約してクリニックを受診し、顔のシミ取り放題とフェイシャルコースの併用を勧められ、同意書に記載の上で施術代約3万5000円を支払った。同日シミ取りのレーザー施術を受け、夕方に目の痛みが生じ救急搬送され、両電気性眼炎、角膜びらんと診断された。申請人は施術代の返金と治療費約3万2000円の支払いを求めた。","claim_applicant":"施術代約3万5000円の返金と、眼科および皮膚科での治療にかかった約3万2000円（通院交通費を含む）の支払いを求めた。根拠として、施術について特段の説明がなく、目に近い場所へのレーザーについて別の担当者に確認したところ問題ないとの回答を得て印を付けたこと、施術後に目に違和感を覚え、夕方に痛みで目を開けられなくなり救急車を呼び病院で治療を受けたことを挙げた。","claim_respondent":"和解の仲介の手続に協力する意思があるとしつつ、仮に本件施術により症状が生じたとしても比較的よく見られるもので通常は数日程度で治癒することが多く、本件施術に問題はなかったと主張した。眼球保護用のプロテクター装着による圧迫や乾燥で一時的な充血や角膜の傷が見られることは同意書に記載されており、申請人も了解の上で施術を受けたとして、請求は認められないとした。","outcome":"仲介委員は第1回期日で双方から聴取し、電気性眼炎は紫外線を強く浴びると数時間後に症状が出ることがあるとのことであり、申請人の症状に照らすと本件施術と目の痛みに一定の関係性が認められるのではないかと指摘した。本来必要のない治療を受けなければならなかったことを問題視し、治療費を相手方が負担できないか述べ、検討を要請した。第2回期日で相手方は皮膚科受診分は本件と無関係と思われるが円満な解決のため領収証にて金額が確認できる約2万円を支払うと回答し、申請人が受け入れて和解が成立した。","point":"争点は本件施術と目の症状との関係性と、同意書の注意事項の記載がリスクの説明として十分だったかであった。電気性眼炎の症状の出方に照らして関係性が認められるとされた点と、必要のない治療を受けたことを問題視された点が判断を分けた。","keywords":["シミ取り","レーザー施術","電気性眼炎","治療費","クリニック"],"report_label":"令和5年度第2回","report_date":"2023-10-04","no":20,"page":52,"source_name":"国民生活センター 紛争解決委員会","source_url":"https://www.kokusen.go.jp/pdf/n-20231004_1.pdf#page=52","news_url":"https://www.kokusen.go.jp/news/data/n-20231004_1.html","pdf_url":"https://www.kokusen.go.jp/pdf/n-20231004_1.pdf","division":"consumer","source_short":"紛争解決委員会","doc_type_label":"ADR結果概要","title_no":"事案20","result_kind":"settled","result_label":"和解","division_label":"消費者ADR"}